domingo, 30 de agosto de 2015

"La sartén por el mango"

" Da el sartenazo quien tiene la sartén por el mango " 
 Normalmente lo escuchamos abreviado: ¿Qué le vamos a hacer? ¡Tiene la sartén por el mango(1)!.

Y lo decimos cuando reconocemos que alguien tiene, si no la razón, sí la autoridad o más posibilidades que nosotros de llevar algo a cabo .


Habitualmente se dice con pesar, es decir, con falta de confianza o algo de desprecio  hacia quien, teniendo la sartén, nos impide hacer las cosas como verdaderamente nos gustaría y no como nos las imponen.
   "Más vale refrán en mano... (De abuelos a nietos)"  http://blog.mariannavarro.net/refranes/de.abuelos.a.nietos.html
.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
(1) mango1. (Del lat. manĭcus).
1. m. Parte alargada o estrecha con un extremo libre, por el cual se puede agarrar un instrumento o utensilio.
~ de cuchillo.
1. m. navaja (molusco).


.*.*.*.*.*.*.*.*.*.
Ejercicio propuesto: Como solemos hacer en este apartado, aprovechamos para darle un aspecto práctico buscando y utilizando expresiones en las que se usan en sentido figurado utensilios, prendas, o partes de ellos y ellas : está todo manga por hombro, tomar por el pito del sereno, estar a sus pies, la cabeza (o dientes) de ajo, etc...
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por comentar. Un saludo.