PayPal

lunes, 21 de enero de 2019

Ver la paja en ojo ajeno y no la viga en el propio


.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

Esta sentencia, citada en relación con el dicho: "Dijo la sartén al cazo:¡Quítate allá , que me tiznas!" proviene de los Evangelios en donde se nos cuenta:

En aquel tiempo dijo Jesús a sus discípulos: "No juzguéis y no os juzgarán. Porque os van a juzgar como juzguéis vosotros, y la medida que uséis, la usarán con vosotros. ¿Por qué te fijas en la paja que tiene tu hermano en el ojo y no reparas en la viga que llevas en el tuyo? ¿Cómo puedes decirle a tu hermano: "Déjame que te saque la paja del ojo", teniendo una viga en el tuyo? 
Hipócrita: sácate primero la viga del ojo; entonces verás claro y podrás sacar la paja del ojo de tu hermano".

Utilizando, como era costumbre, leyendas, fábulas y símbolos habituales en la vida común, era fácil entender la diferencia entre una paja en el ojo (una brizna, una pequeña astilla, lo que podía ser habitual en trabajos, por ejemplo, como separar la paja del trigo), frente al tronco de árbol o listón grueso de madera que se usaba como vigas.

Creo que el ejemplo es suficientemente claro para necesitar más explicación. La gente ve los más mínimos defectos de los demás sin darse cuenta de los suyos.

.*.*.*.*.*.*.*.*.*.*.

Y siguiendo con la Iglesia, tenemos muchos claros ejemplos de la hipocresía aquí censurada desde sus orígenes y ampliamente practicada en su seno por la lucha por el poder o por el rompimiento de los votos, o simplemente por la pérdida de la fe, en obras literarias como "El pájaro espino" de Colleen McCullough, "Tormento" de Benito Pérez Galdós o "La Regenta" de Leopoldo Alas "Clarín", a la que el mismo Galdós prologó. 
Las tres obras han sido llevadas a la pantalla.

2 comentarios:

  1. La segunda parte del refrán de la sarten y el cazo, yo la aprendí de mi padre (manchego)de otra manera: "Dijo la sartén al cazo: ¡aparta de ahí, gorrinazo!"

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Los refranes suelen tener muchas variantes, porque son parte del habla popular y la cultura de cada sitio. Gracias por decírnoslo.

      Eliminar

Gracias por comentar. Un saludo.