PayPal

jueves, 30 de mayo de 2019

A quien cuece y amasa, no hurtes hogaza

 

 No es que el refrán incite a robar a otros, o que sea permisivo a la hora de apropiarse de lo ajeno y lo encuentre negativo sólo en el hecho de robar (hurtar) al gremio de panaderos... 

Como siempre, es una mención figurada que cita a uno de los oficios más duros (hay que madrugar y soportar muy altas temperaturas) que provee de artículos de primera necesidad a todos y que, por estar el panadero pendiente del horno, podía ser víctima más  fácilmente de los "amigos de los ajeno".

Realmente se refiere al hecho de robar a un trabajador el fruto de su trabajo. 

Del mismo modo que "Robar a un ladrón tiene cien años de perdón" , o "De comerciar a robar, poco va" , estaréis de acuerdo en que quitar el fruto de su trabajo a quien gana su sustento a duras penas, es doblemente delito (penal y moral).

 .*.*.*.*.*.

HOGAZA (1)- (Del lat. focacia, t. f. de -cius, cocido al fuego).
1. f. Pan grande que pesa más de dos libras.
2. f. Pan de harina mal cernida, que contiene algo de salvado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Gracias por comentar. Un saludo.